Kumagai Tsuneko Memorial Museum Kana no Bi Utställning "Kumagai Tsuneko och de tre stora essäerna - med fokus på 'Kuddboken', 'Tröghetsessäer' och 'Hojoki'"

Kumagai Tsuneko Memorial Museum Kana no Bi Utställning "Kumagai Tsuneko och hennes tre stora essäer - med fokus på 'Kuddboken', 'Lediga essäer' och 'Hojoki'"

Datum: 2025 december 7 (lör) - 19 april 2025 (sön)

Introduktion av utställningsinnehåll

　Kalligrafen Kumagai Tsuneko (1893-1986) var en ledande kvinnlig kalligraf inom kanakalligrafi under Showa-perioden. Kumagai Tsuneko Memorial Museum kommer att hålla en utställning om kanas skönhet. Denna utställning kommer att presentera verk som Tsuneko använde för att fördjupa sina kunskaper om kanakalligrafi, med fokus på de tre viktigaste essäerna som representerar japansk klassisk litteratur: "Kuddboken", "Tsurezuregusa" och "Hojoki". "Kuddboken" är en essä som sägs ha skrivits omkring 1001 av Sei Shonagon, en hovdam som tjänade kejsarinnan Teishi (kejsarinnan till kejsar Ichijo) under Heian-perioden. Tsuneko värderade högt Sei Shonagons kalligrafi i "Kuddboken" som en modell för kanakalligrafi. Tsuneko respekterar Sei Shonagon och säger: "Om hon kunde kalla hovmännen 'atsu' med sina briljanta och mångsidiga färdigheter i att tjäna kejsarinnan Teishi, och sin kvicka humor som Yuki av Koromine, då skulle jag ha varit verkligt välsignad" (not 1).

　"Tsurezuregusa" är en samling waka-dikter och essäer som var spridda i Shinryu-in-templet (Yoshida-familjens tempel) i Yoshida, Kyoto, och i en eremitage i Iga, Mie, där Yoshida Kenko, som tjänstgjorde som samuraj för kejsar Go-Uda under Kamakura-perioden, bodde efter att ha blivit munk. Tsunekos intresse för kana-kalligrafi fördjupades med hjälp av den utvikbara boken "Tsurezuregusa".

　Denna utställning kommer att visa verk som Autumn is Evening Glow (1935), som använder Sei Shonagons The Pillow Book som tema och uttrycker bokens prolog i en skriftrulle, All Things (1971), som är baserad på Yoshida Kenkos Tsurezuregusa, och Yuku ka no (1975), inledningen till essän The Hojoki, där munken från Kamakura-perioden Kamo no Chomei skriver om sin syn på världens förgänglighet. Njut av Tsunekos kalligrafi, som har utvecklats till verk baserade på de tre stora essän The Pillow Book, Tsurezuregusa och The Hojoki.

註　

6. Tsuneko Kumagai, "Hur man studerar Kana," Calligraphy, Vol. 6, nr 1937, juni 6, Taito Calligraphy Institute

 

Kana kalligrafiworkshop: "Kanas skönhet som lugnar själen med bläck och pensel"
日時：①9月13日（土）10：00～13：00　②9月14日（日）12：30～15：30
Behörighet: ① 5 år till högstadiet (barn i tredje klass eller yngre måste åtföljas av en förälder eller vårdnadshavare, men föräldrar kan också delta) ② Gymnasieelever och äldre
Plats: Ota Cultural Forest, samlingsrum 3 och 4
Kapacitet: 20 personer varje gång (Om kapaciteten överskrids kommer lotteri att hållas)
Deadline: Måste anlända senast den 8 oktober (fredag)
Ansökan: Vänligen ansök via vykort, fax eller ansökningsblanketten nedan (upp till 3 personer per vykort)

Vänligen skriv önskat datum, postnummer, adress, namn (i hiragana), ålder, telefonnummer (om du skickar via fax, ett faxnummer där vi kan svara) och önskat antal personer (upp till 3 personer) på ett "svarsvykort" eller via fax till adressen nedan. *Vänligen skriv representantens adress och namn på svarsvykortet.

För ansökningar och förfrågningar, vänligen kontakta: Ota City Ryushi Memorial Museum "Kumagaya Tsuneko Kana Calligraphy Workshop" 143-0024-4 Chuo, Ota-ku, Tokyo 2-1 TEL/FAX: 03-3772-0680

9) Lördag 13 september: För elever från 5 år till högstadiet　Ansökningarna är nu stängda.

②Söndag 9 september (för gymnasieelever och äldre)　Ansökningarna är nu stängda.

 

 

Kumagai Tsuneko Memorial Museum Kana no Bi Utställning "Kumagai Tsuneko och hennes tre stora essäer - med fokus på 'Kuddboken', 'Lediga essäer' och 'Hojoki'"

• Pressmeddelande (PDF)

• Flyer (PDF)

Utställningsinformation

Session	2025 december 7 (lör) - 19 april 2025 (sön)
Öppettider	9:00 till 16:30 (entré till 16:00)
Stängda dagar	Varje måndag (nästa dag om måndag är helgdag)
Inträdesavgift	Vuxna 100 yen, högstadieelever och under 50 yen *Fri entré för 65 år eller äldre (bevis krävs), förskolebarn, personer med funktionshinderintyg och en vårdare.
Galleriprat	Lördag 8 augusti, lördag 23 september, lördag 9 oktober, lördag 20 november 11 och 00 varje dag Jag kommer att förklara innehållet i utställningen. För mer information, vänligen kontakta Ota City Kumagai Tsuneko Memorial Hall på 03-3773-0123.
Trädgården öppen för allmänheten	11 april (lör) - 1 maj (måndag/helgdag) 9:00-16:30 varje dag (insläpp fram till 16:00) Trädgården kommer att vara öppen för allmänheten under en begränsad tid. Kom gärna och njut av Tsunekos konstverk på kulturdagen.
mötesplats	Ota Ward Tsuneko Kumagai Memorial Museum (4-5-15 Minamimagome, Ota Ward) Från den västra avfarten från Omori Station på JR Keihin Tohoku-linjen, ta Tokyu-buss nr. 4 på väg mot Ebaramachi Station Entrance och gå av vid Manpukuji-mae, gå sedan i 5 minuter. 10 minuters promenad från den södra utgången av Nishi-Magome Station på Toei Asakusa Line längs Minami-Magome Sakura-namiki Dori (Cherry Blossom Promenade)