Mansaku Nomura

Född 1931. Innehavare av viktig immateriell kulturell egendom (levande nationalskatt). Person med kulturell förtjänst. Medlem av Japans konstakademi. Mottagare av kulturorden. Studerade under sin farfar, den avlidne Nomura Mansai I, och sin far, den avlidne Nomura Manzo VI. Examen från Wasedauniversitetets humanistiska fakultet. Chef för gruppen "Mansaku-kai". Hans värdiga konstnärskap, som kombinerar lättsamhet och noggrant uttryck med djupa känslor, representerar en av Kyogens höjdpunkter. Han har bidragit till spridningen av Kyogen både i Japan och utomlands. Han har tjänstgjort som gästprofessor vid University of Hawaii och University of Washington. Han har arbetat i många år med det hemliga verket "Tsurigitsune", som visar upp höjdpunkterna i Kyogen-tekniken, och vann huvudpriset på konstfestivalen för sitt framförande av det. Han har också mottagit ett flertal andra utmärkelser, inklusive Kanze Hisao Memorial Hosei University Noh Award, Matsuo Performing Arts Award, Kinokuniya Theatre Award, Japan Art Academy Award, Purple Ribbon Medal, Tsubouchi Shoyo Grand Prize, Asahi Prize, Hasegawa Shin Award, Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette, Chunichi Culture Award, New York Japan Society Award och NHK Broadcasting Culture Award. Som Kyogen-artist har han ofta tagit sig an nya utmaningar, såsom i "Pierrot Lunaire", "The Meridian Festival", "Akie", "The Boasting Samurai", "Atsushi - The Tale of the Mountain Moon and the Master" och "The Ballad of Narayama", vilket lade grunden för Kyogens nuvarande välstånd. År 2025 släpptes filmen "Six Faces" (regisserad av Isshin Inudo), som dokumenterade hans mer än nittio år inom konsten.

Mansai Nomura

Född 1966. Studerade för sin farfar, den sene sjätte generationen Manzo Nomura, och sin far, Mansaku Nomura. Innehavare av beteckningen "viktig immateriell kulturell egendom". Examen från musikfakulteten, Tokyo University of the Arts. Grundare av "Kyogen Gozaru no Za". Deltar i ett flertal Kyogen- och Noh-föreställningar både nationellt och internationellt, vilket bidrar till deras popularisering. Han medverkar också i samtida pjäser, filmer och tv-dramer, och regisserar verk med klassiska tekniker, inklusive scenproduktionerna "Atsushi - Sangetsuki/Meijin-den -", "Shigosen no Matsuri", "Hamlet", "Noh/Kyogen 'Demon Slayer'" och "The Emperor of the Rising Sun". Han är en av de ledande figurerna som driver samtida japansk kultur och konst. Mottagare av ett flertal utmärkelser, inklusive Arts Festival Newcomer Award och Excellence Award, Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology Award for New Artists, Asahi Performing Arts Award, Kinokuniya Theatre Award, Mainichi Art Award Senda Koreya Award, Kanze Hisao Memorial Hosei University Noh Award, Matsuo Performing Arts Award Grand Prize och Tsubouchi Shoyo Grand Prize. Gästprofessor vid Tokyo University of the Arts och Nihon University College of Art. Konstnärlig kreativ ledare för Ishikawa Prefectural Music Hall. Ordförande för Japan Association of Public Cultural Facilities.

Synopsis

FukuyamabushiFukuroyamabushi

Orolig för sin yngre bror, som har betett sig konstigt sedan han återvände från bergen, går den äldre brodern till en bergsasket för att be om en bön. När asketen undersöker brodern och börjar be, skriker brodern med en tom blick i ögonen. Vid förfrågan avslöjas det att brodern hade spelat ett spratt på ett uggles bo i bergen. I tron ​​att ugglan har besatt honom ber asketen innerligt, men symtomen förvärras bara. Och så slutligen... Detta är en rolig föreställning med det minnesvärda ljudet av en ugglas tutande. Ljudet av en ugglas tutande kan fastna i huvudet på alla som tittar.

Mygg SumoKazumou

En feodalherre skickar sin tjänare, Taro Kaja, för att hitta en ny tjänare. En myggande från Moriyama i Omi-provinsen, som har tagit mänsklig form för att resa till huvudstaden för att livnära sig på mänskligt blod, råkar passera förbi. Omedveten om dess sanna natur tar Taro Kaja tillbaka mygganden. När den förtjuste herren hör att hans nya tjänare är skicklig i sumobrottning vill han att han ska tävla, men när han inte hittar någon motståndare tar han motvilligt på sig anden själv, bara för att bli biten av myggan och bli yr. När herren inser andens sanna identitet tar han fram något för att vinna... Detta är en verkligt bisarr berättelse om en mänsklig feodalherre och en myggande som ägnar sig åt sumobrottning. Var uppmärksam på den lättsamme herrens och mygganden, vars egenskaper är överdrivna för att likna en mygga.