へ へ

Hantering av personlig information

Denna webbplats (nedan kallad "den här webbplatsen") använder teknologier som cookies och taggar för att förbättra användningen av denna webbplats av kunder, reklam baserad på åtkomsthistorik, förstå användningsstatus för denna webbplats etc. Att göra . Genom att klicka på "Godkänn" -knappen eller denna webbplats samtycker du till användning av cookies för ovanstående ändamål och att dela dina uppgifter med våra partners och entreprenörer.När det gäller hanteringen av personlig informationOta Ward Cultural Promotion Association sekretesspolicySe till.

同意 す る

Prestationsinformation

Föreningssponserat resultat

Magome Writers' Village Fantasy Theatre Festival 2021 "Illustrationer av Hanako till Anne, Kashitaro och Tom Sawyer" Utställning

Den här utställningen är ett relaterat projekt av "OTA Art Project Magome Writers' Village Fancy Theatre Festival 12 ~ Theatre Performance & Talk Event" som kommer att hållas den 5 december (sön)!

Känner du till Magome Writers' Village, som kan sägas vara ett kulturarv i Ota Ward?
För cirka 90 år sedan, från slutet av Taisho-eran till början av Showa-eran, fanns det ett område där en mängd olika kulturpersonligheter som romanförfattare och målare samlades och levde och interagerade med varandra i Omori, Ota Ward.
Detta är en utställning som introducerar de utmärkta översättningarna av två översättare, Hanako Muraoka (1893-1968) och Kinetaro Yoshida (1894-1957), som bodde i Magome Writers' Village, med illustrationer.Fem illustratörer har ritat illustrationer till denna utställning, med de berömda scenerna av Hanako Muraokas "Anne of Green Gables" och Kinetaro Yoshidas "Adventures of Tom Sawyer".Njut av den utmärkta översättningen av översättaren med anknytning till Ota Ward.

Klicka här för information om Magome Writers' Village Fantasy Theatre Festival 2021

Om åtgärder mot infektionssjukdomar (Kontrollera innan besök)

2021 december (onsdag) - 12 december (söndag) 1

Schema 10: 00 ~ 22: 00
mötesplats Daejeon Bunkanomori utställningshörn
ジ ャ ン ル Utställningar / evenemang

Biljettinformation

Pris (moms ingår)

gratis inträde

Underhållningsdetaljer

Illustrationsleverantör
Yoshitomo Yokoyama (illustratör)
Illustrationsleverantör
MARU (illustratör)
Illustrationsleverantör
Rinko Hara (illustratör)
Illustrationsleverantör
Aya Mizuta (illustratör)
Illustrationsleverantör
Mina Arakaki (artist)

Yoshitomo Yokoyama (illustratör)

Illustratör / designer / junior college deltidslektor.Efter att ha arbetat på designkontoret blev han självständig som grafisk designer 2009.Sedan dess har han varit ansvarig för ett brett utbud av projekt som reklam, WEB och stadsutveckling.Samtidigt, 2011, öppnade han en lanthandel som fungerar som en antennbutik. "Jag var välsignad med kunder som gillade retroillustrationerna som jag hade producerat självständigt, och nu är mitt huvudsakliga jobb att skapa design som fokuserar på illustrationer. Jag vill göra en separatutställning eller göra något som en bilderbok. Jag tror."

MARU (illustratör)

Född 1996.Har tagit examen från Joshibi University of Art and Design.Han är specialiserad på antika illustrationer och är ansvarig för tidningar som Zexy, JJ, non-no, with och FUDGE.jp på WEB, med fokus på kvinnors livsstil.

Tomoko Hara (illustratör)

Född i Nagano prefektur.Tog examen från Tama Art University Graphic Design Department. Utexaminerad från MJ Illustrations.Verksam som frilansande illustratör sedan 2017.Genom att rita flera målningsmaterial på papper samtidigt som han blandar dem, tillhandahåller han illustrationer till annonser, WEB, paket, musikjackor etc., främst för redaktionella böcker och tidskrifter.Presenterade originalverk på separatutställningar, grupputställningar och event. En separatutställning kommer att hållas 2022 för första gången på tre år.

Aya Mizuta (illustratör)

Sedan gymnasiet har han studerat måleri i ateljén Rousseau sponsrad av sin far, en målare.Fortsätter produktionen samtidigt som han håller separatutställningar, grupputställningar och vinner tävlingar. Bo i Kanada från 2011 till 2015.Nyligen vann han silverpriset vid JIA Illustration Award 2021.Under de senaste åren höll han en separatutställning på Bloom Coffee Okinawa 2020, och ställde ut "Independentlyproduced books and scrapbook exhibition" på boken och kaffe i potten 2021 (Ito City).

Mina Arakaki (artist)

Född i Ota Ward.Tog examen från Musashino Art University, Fakulteten för konst och design, Institutionen för oljemålning 2008.Med hjälp av motiv av saker som finns i nattens mörker och ljus, bostäder, vardagsliv och miljö, skapar han främst målningar, tomma lådor och papperspåsar. Separatutställningar på Hasu no hana (2014), German Cultural Centre OAG Lobby (2018), Gallery 58 (2020, etc.), Tama River Open Atelier (2015, 2017), Local Female Tablets Exhibition (Gallery Minami) Deltog i olika utställningar såsom Mfg. Co., Ltd., 2020).

ホ ー ム ペ ー ジannat fönster

ン ン フ ォ メ ー ー シ ョ ン

Samarbete

Mie Muraoka (engelsk litteratur och översättare)
Eri Muraoka (författare)